Max aime jouer dehors, mais l'hiver, il faut être bien habillé! Max n'est pas capable de s'habiller tout seul. Pourquoi toujours attendre de l'aide? Alors Max commence... D'abord, le plus facile: les chaussettes et le chandail. Et puis le pantalon: devant? Derrière? Le manteau avec ses boutons, la botte de droite, celle de gauche... Max garde les mitaines pour la fin! Tout un programme et une réussite!